教育国际化程度是一所大学的学术实力和办学水平的具体体现，也是衡量一所大学国际影响力的重要标志，在信息全球化的今天，为响应国务院关于建设世界一流大学的号召，高校应进一步加强网络软环境建设，其中高校多语言网站建设的质量，对高校的国际化外宣工作至关重要。

    目前高校建设多语言网站最主要面临的问题就是翻译难的问题，外语网站要想建的好，不仅仅是一个空架子，有很多细节，这就涉及到大量的翻译工作， 高校多语言网站建设主要面临以下几个问题：

    一、高校老师日常工作就已经很忙，很难再这么多精力来翻译这些内容；

    二、除了英语以外的其他语种，一些单位也很难找到能够胜任此项工作的人；

    三、多语言网站建设非一日之功，不是一次性干完以后就没事了，它还需要日后的维护和更新，即使可以请外援或付费找人来翻译，时间长了，也不好经常性的麻烦别人；

    四、最重要的是，多语言网站建设与运维毕竟还是需要一定的技术支撑，如果翻译工作与网站建设的技术工作分开由两个组织来做，在工作的衔接上肯定会有问题。

    针对目前高校多语言网站建设存在的上述问题，我们特向高校用户包含翻译工作的多语言网站建设服务，目前此服务仅面向高校用户。

    提供翻译的语言范围：

        英语、日语、韩语、俄语；

    提供翻译的内容范围：

    1、基本行政信息翻译：机构简介、机构历史、组织机构、领导致辞、领导简介、联系我们、行政组织、党委组织、服务部门等； 

    2、师资科研信息翻译：教研机构、学术组织、师资简介、师资详情、科研成果、会议信息等；

    3、经常性信息更新：学科建设、科学研究、合作交流、新闻资讯、学生活动、规章制度、招生信息等；

    4、软件本地化服务：针对已有的运行中的系统，提供本地化界面设计以及相应的二次开发。

    部分英文网站建设案例：

    1、大连理工大学英文官方网站；

    2、大连理工大学国际教育学院英语、日语、俄语、韩语网站；

    3、大连海事大学国际教育学院英语、日语、俄语、韩语、法语网站；

    4、大连理工大学物理与光电工程学院等离子体物理专业英文网站；

    5、大连理工大学土木工程学院英文网站。 

    集群智慧高校网站建设案例：

    1、大连理工大学官方网站

    2、大连理工大学英文官方网站

    3、大连理工大学软件学院官方网站

    4、大连理工大学中日国际软件学院网站

    5、大连理工大学国际教育学院网站

    6、大连交通大学国际合作与交流处官方网站

    7、东北财经大学校友会网站

    8、大连理工大学迎新网站

    9、大连理工大学党的群众路线教育实践活动专题网站

    10、共青团大连理工大学委员会

    11、大连理工大学第十三次党代会专题网站

    12、大连理工大学等离子物理专业官方网站

    13、大连理工大学餐饮服务中心

    14、大连理工大学数学科学学院

    15、大连理工大学土木工程学院

    16、大连理工大学运载工程与力学学部

    17、大连理工大学生命科学学院

    18、大连理工大学三束材料改性教育部重点实验室

    19、大连理工大学海洋能源利用与节能教育部重点实验室

    20、大连理工大学物理教学中心

    21、大连理工大学基础物理虚拟仿真实验教学中心

    22、大连理工大学MBA

    23、大连理工大学管理与经济学部EDP

    24、大连理工大学EMBA

    25、大连理工大学管理与经济学部

    26、大连海事大学新闻网

    27、大连海事大学国际教育学院 

    业务咨询：

    董敬一

    电话：159-9855-7370

    公司网址：http://www.jiqunzhihui.com

 

大连高校用户订货终身质保、终身不限次数免费上门技术支持、安装、调试，大连仅此一家！

 

大连高校用户购买集群智慧的任意产品与服务，均赠送电脑、笔记本、打印机、复印机、监控、音响、门禁、网络终身免费上门维修服务，大连仅此一家，高校IT服务、系统集成、教育设备采购找集群智慧，服务就是好！